For me, the key to this article are the last seven words - suggesting an overhaul isn't required in Miami. Given that there should be at least two new starting offensive lineman (possibly rookies), Miami doesn't need to install a 100% new offensive system.
I'll give you the stats associated with that sort of thing as well. Lest you fall asleep, i.e., the picture above, stay tuned -- the ending is quite good.

There was a 0.62 correlation between Football Outsiders' Adjusted Line Yards (a measure of offensive line play) and quarterbacks' DVOA.
If the Dolphins were to have the very best Adjusted Line Yards in the league, it would likely be associated with a change in Ryan Tannehill's DVOA from -10.6 (his 2015 value) to 12.61.
Based on the 2015 correlation between quarterbacks' DVOA and win percentage, that would likely be associated with a 51.5 win percentage, or roughly an 8-8 record.
So an improvement in the Dolphins' offensive line, such that the team would have the very best offensive line in the league, via its impact on Ryan Tannehill's play, would likely be associated with two more wins in a season.
Now, let's look at what's more likely. Let's say the Dolphins' offensive line improves to one standard deviation above the league average in Adjusted Line Yards. Less than the best in the league, but significantly above average if you will.
That would likely be associated with an increase in Ryan Tannehill's DVOA from -10.6 to 7.73, which would in turn likely be associated with a 48.6 win percentage, or, again, roughly an 8-8 record, or two more wins in a season.
Now, let's add an improvement in the Dolphins' offensive line play to one standard deviation above the league mean, to the effect on Ryan Tannehill produced by Adam Gase, which I illustrated in the second post in this thread (above).
That would boost Ryan Tannehill's DVOA to 28.25, which alone would likely be associated with a 61 win percentage, or just under a 10-6 record.
I'm sure that's the sort of boost in offensive performance the team will be looking for with whatever moves it makes in the offseason, including the hiring of Gase. If you couple that sort of improvement on offense alone (to just under a 10-6 record) with improvement in the team's
pass defense (which was poor in 2015), a playoff season certainly isn't unlikely by any means.
There are a lot of "ifs" in that equation, obviously, but this team can go from 6-10 to 11-5 with significant improvements in Tannehill (via the presence of Gase), the offensive line, and the pass defense.