from the Miami Herald (the original cited source)
Back to Davis, general manager Jeff Ireland released a statement on the trade that failed to explain why the team is taking this step:
"We appreciate all the contributions Vontae has made to the Dolphins since we drafted him in 2009 and we want to wish him the best of success in Indianapolis," Ireland said.
Read more here:
http://miamiherald.typepad.com/dolphins_in_depth/2012/08/vontae-davis-traded-for-multiple-draft-picks.html#storylink=cpyI'd love to see the original quote from Landshark's report. Unless he's fabricating the story. I haven't seen anything anywhere attributing Ireland to any type of "selling low" comment.
Edited to add: There's this article which alludes to something similar. But the statement was made by the columnist (shocking, Pot-Stirrer Salguero), and not by Jeff Ireland.
http://miamiherald.typepad.com/dolphins_in_depth/2012/08/ireland-dolphins-probably-not-interested-in-to.html